Lern DU mich deutsch!:
Unsere Sprache mit Lücken und Tücken

ISBN 978-3-95631-873-3 Shaker Verlag, 2021 Format: DIN A5, 116 Seiten, Paperback € 11,90

Kennen Sie Adverb und Adjektiv, Infinitiv und Imperativ? Und haben Sie schon einmal von Possessivpronomen und Partizip, Plusquamperfekt und Präteritum, Präpositionen und Prädikaten gehört? Gar nicht? Oder nur am Rande? Das sind wesentliche Bestandteile der Sprache, in der wir uns Tag für Tag verständigen: Unser tägliches Deutsch.

Die deutsche Sprache ist wie ein Fluss, der oftmals über die Ufer tritt und damit außer Kontrolle gerät, doch selten so heftig, dass sie nicht mehr verständlich ist. Denn selbst in kleinen Bruchstücken und unvollendeten Sätzen ist eine Kommunikation möglich. Manchmal radebrechen wir fast so wie in einem Urlaub in einem Restaurant in einem abgelegenen peruanischen Anden-Bergdorf, wo uns keiner versteht, wenn wir mit wenigen Worten und Gesten ein Wiener Schnitzel mit Pommes und Kapern bestellen wollen. Und das Tolle ist: Meistens klappt das! Wir sprechen so, wie uns der Schnabel gewachsen ist und verstoßen dabei tausendmal am Tag gegen die Regeln unserer eigenen Sprache. Sprache kann eine ungeheure Wirkung erzielen.

Sie kann Bewunderung und Abscheu ausdrücken, verletzen, beleidigen und beruhigen. Sie kann Tränen und Trost produzieren. Sie trägt bei zu Krieg und Frieden, zu Liebe und Lachen und zu Lust und Laune. Und sie ist nicht immer präzise. Sie kann sehr ungenau sein und manchmal zeigt sie sich uns in einem desolaten Zustand. Für diese mutige Behauptung hält dieses Buch viele (lustige) Beispiele bereit.